大聲說

2011年4月6日星期三

【4月5日心情札记】

这首歌啊,很偶然のsearch到の..
之后听听,诶诶,感觉赞呢,就迷上了❤


【Super Junior-No Other】


너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样
어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
像你这样善良的心 你这样好的礼物
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
太好了才担心 保护你的那个人就是我
어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
像我这样最会笑的幸福的人

너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때
你那温暖的双手 冰凉 变得冰凉的时候
너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때
你曾坚强的心 受到强烈的伤害时
내가 잡아줄게 안아줄게 살며시
我会轻轻地抓住你 抱住你
그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
哪怕那些都只是小小的安慰也好
언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼
无论何时都想要更照顾你的心 你不懂也无所谓

가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
心在呐喊 说吧 我那自由的灵魂
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
何时何地都像当初一样地爱你
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
比起那些流逝的时光 剩下的时间更多

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样
어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
像你这样善良的心 你这样好的礼物
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
太好了才担心 保护你的那个人就是我
어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
像我这样最开心的幸福的人

나의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때
我曾辛苦的心 渐渐变得闪耀的时候
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때
小小的贪心 满溢 我的心变大的时候
알고 있어 그 모든 이유는 분명히
我知道 这所有的一切都是
네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
因为你在我身边 仅此而已
언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
何时何地都要感谢你 我能像你思念我一样想你么?

가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
心在呐喊 说吧 我那自由的灵魂
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
何时何地都像当初一样地爱你
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
比起那些流逝的时光 剩下的时间更多

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样
어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
像你这样善良的心 你这样好的礼物
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
太幸运了 担心 保护你的那个人就是我
어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
像我这样最开心的幸福的人

Rap> 있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라
那个.. 虽然我有那么一点点 有那么一点点的害羞 你不知道
속은 태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘
但我要告诉你 我的心比太阳还要火热
TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서
即使电视表演里出来的女孩们 在舞台上
빛이 난데도 넌 언제나 눈부셔 (내가 미쳐 미쳐 Baby)
再怎么发光发亮 你还是依然那么耀眼 (我疯了 疯了 Baby)
사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난
在你的那句“我爱你” 里得到全世界的我
You & I, You’re so fine 너 같은 사람 있을까
You & I, You’re so fine 还会有像你这样的人么?
사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸
我爱你 OH 我 OH 只要你
바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘
告诉你 对傻瓜似的我来说 你就是全部

같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아
一路走来 我们彼此不是越来越相像了嘛
놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야
只是惊讶 只是感激 只是爱你

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
再也没有像你这样的人了 看看周围的人也就那样
어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
上哪里找呢?像你这么好的人 你这么好的人
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
像你这样善良的心 你这样好的礼物
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
太好了才担心 保护你的那个人就是我
어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
上哪里找呢?像我这样幸福的人 我这样幸福的人
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
像我这样最开心的幸福的人
너 같은 사람 또 없어
再也没有像你这样的人了

还有某位大大介绍の一首也是粉不错の说❤


【太阳Big Bang-Wedding Dress】

네가 그와 다투고 때론 그 땜에 울고
你和他吵架,那个时候,你哭了,
힘들어 할 때면 난 희망을 느끼고
很难过的时候,我感觉到希望。
아무도 모르게 맘 아-아-아프고
我什么都不知道,我的心好痛,
네 작은 미소면 또 담담해지고
你浅浅的微笑,又变得从容不迫,
네가 혹시나 내 마음을 알게 될까봐
我害怕你可能明白我的心吧
알아버리면 우리 멀어지게 될까봐
我害怕如果你知道的话,我们的关系可能会变得更远,
난 숨을 죽여 또 입술을 깨물어
我屏住呼吸,又咬住嘴唇,
제발 그를 떠나 내게 오길
求你离开他,到我这来,
Baby 제발 그의 손을 잡지마
求你不要抓住他的手,
Cuz you should be my Lady
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘
我等了好长时间,你回头看看我吧,
노래가 울리면 이제 너는 그와 평생을 함께하죠
音乐响起,现在,你要和他度过下半生啦
오늘이 오지 않기를 그렇게 나 매일 밤 기도했는데
我每天晚上祈祷这天不要来,
네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
girl 네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
oh 네가 입은 웨딩드레스
oh no你穿的婚纱
내 맘을 몰라줬던 네가 너무 미워서
我不知道你很讨厌我
가끔은 네가 불행하길 난 바랬어
偶尔我希望你不幸福
이미 내 눈물은 다 마 마 마르고
现在我的眼泪都干涸了
버릇처럼 혼자 너에게 말하고
想习惯一样,我独自对你说话
매일 밤 그렇게 불안했던걸 보면 난
从我每天晚上这么不安看来,
이렇게 될꺼란 건 알았는지도 몰라
我不知道我怎么会这样,
난 눈을 감아 끝이 없는 꿈을 꿔
我睁开眼睛,做不完的梦,
제발 그를 떠나 내게 오길
求你离开他,到我这来,
Baby 제발 그에게 손을 잡지마
求你不要抓住他的手,
Cuz you should be my Lady
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘
我等了好长时间,你回头看看我吧
노래가 울리면 이제 너는 그와 평생을 함께하죠
音乐响起,现在,你要和他度过下半生啦
오늘이 오지 않기를 그렇게 나 매일 밤 기도했는데
我每天晚上祈祷这天不要来
네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
girl 네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
oh 네가 입은 웨딩드레스
oh no你穿的婚纱
부디 그와 행복해
千万和他要幸福呀,
너를 잊을 수 있게
我会忘记你,
내 초라했던 모습들은 다 잊어줘
忘了我狼狈的样子吧,
비록 한동안은 나 죽을 만큼 힘이 들겠지만
no oh 虽然一段时间我会像死了一样难过,
너무 오랜 시간을 착각 속에 홀로 바보처럼 살았죠
很长一段时间,我会像傻瓜一样活在错觉里。
아직도 내 그녀는 날 보고 새 하얗게 웃고 있는데
至今她看着我,露出雪白的微笑,
네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
oh no girl 네가 입은 웨딩드레스
你穿的婚纱
네가 입은 웨딩드레스
oh no你穿的婚纱


-------------------------今日心情分割线-------------------------

今天去了医院一趟...
从他口中说出の话,就好像鱼骨那样卡住我喉咙..
让我说不出话来...
当时简直想信息还是啥の发泄出来..
不过之后还是当没什么...
反正,该来の也总会来..
唯一能做の也只能接受..
而哔卟,会不例外笑着过日子=)

这几天都会梦见你..
但是具体,是什么情节倒是记不起了..
天啊..虽然..是有点小兴奋..小开心..
但是同时很纠结呢..T.T
我多希望在朋友面前谈起你の时候,不是称呼你为我の朋友,而是我の宝贝
但,这仅仅是希望..并不会成为现实.. =)

没有评论:

发表评论